A String of Pearls - मोतियों की माला

Don't thread these pearls On a weak string Each one's A solidified reminder Of a moment so precious An emotion so deep Collected with care A moment Of being truly alive Of letting go Of experiencing The rawness Of Life That shakes you up Of squeezing out Every last drop Handle them with care Oh Beloved For they're not just Pearls of grief Interspersed also On that string That adorns are Moments of gratitude Tears of Joy

इन मोतियों को  कच्चे धागों में न पिरोना  हर मोती है एक ठोस सबूत  उस कीमती लम्हे का  गहरी भावनाओं को  संभाल के सहेजा हुआ  इक पल  ज़िन्दगी को गले लगाने का  आत्मसमर्पण उसे  अनुभव उसके कच्चे सौन्दर्य का  ज़िन्दगी  जो झिंझोड़  दे  उसकी हर बूँद  निचोड़ लें  संजो के रखना इन्हे   ओ प्रिये ये सिर्फ गम के ही  मोती नहीं  बीच बीच में मिलेंगे तुम्हे  इस माला में सजे हुए  क्षण आभार भरे  आँसू खुशी के

- Seattle, December 31, 2013

(Inspired by Anne Lamott's Bird-by-Bird)
Image credit: Morning_Pearls_by_ChrisBay101

Now, I choose

Now, I choose Joy That gurgles through Mountainous, rocky pathways Now, I choose Love That drenches Every pore on every shore Without restraint Now, I choose Laughter That bursts through The very fabric of my being Now, I choose To know my whole Self Embracing my shadow and my light Now, I choose Not to withhold any part of myself Take it or leave it This is who I am  - Mumbai, October 29, 2013

अब, मैं चुनती हूँ  हर्ष  जो झर झर गुनगुनाए  पथरीले रास्ते अपनाये  अब, मैं चुनती हूँ  प्रेम  जो करे रोम रोम सराबोर  असंयत हर छोर  अब, मैं चुनती हूँ  हँसी  जो फूटे  यकायक  कहीं भीतर से अचानक  अब, मैं चुनती हूँ  पूर्णतः आत्म ज्ञान  गले लगा अपनी छाया एवं प्रकाश  अब, मैं चुनती हूँ  अपना ही साथ आप चाहें या ना मानें  यही है मेरी पहचान   - Seattle, December 13, 2013